Cařihradský převrat

Jak náhlé, divné rozuzlení přines

ten jeden v dálném Cařihradě den!

Sám Osud ukázal tu jednu ze svých fines.

- Hle, vláda padla, Nazzim zastřelen.

Či nebyl to snad Osud naposledy?

Zde ruka jeho že je nevinná?

Já rozumím už . . .Jistě byl to tedy

podvratný, tajný vítr z Berlína . . .

A tak se dočkal svět té komedie,

že vláda padla, když už sjednán mír.

Teď Enver bej na poplach v gong svůj bije

a heslo: „Válka!“ letí v dál i v šír.

Jdou mladoturci všecko zachrániti

- vždyť nevěří, že všecko ztraceno.

Tam na čataldžských pláních ohně svítí

a brzy bude všecko skončeno.

Proč Půlměsíc se tolik rozčiluje?

Proč malátnost svou křikem přikrývá?

Což nevidí, že smrt tu diriguje

a ironicky že se usmívá?

A velmoci jsou hodně překvapeny . . .

Je konsternoval tenhle náhlý trik.

Zde nota jejich nemůže mít ceny,

když nadrobil jim tohle společník.

I páni diplomati dnes už všecko vědí

- (ač těžko ti vše vždycky pochopí) -

že klouzali se jenom na náledí,

že teď je na vážkách klid Evropy.

Co teď? To smrt ví, jež se hlučně směje,

zatímco Stambul v křeči usíná.

Smrt ví to, a pak vítr, který věje

sem od severu nyní, z Berlína . . .

Báseň je reakcí Jaroslava Haška na tzv. Osmanský převrat v tehdejší Osmanské říši, provedený Výborem pro jednotu a pokrok a na vraždu Nazzima Paši, tehdejšího ministra námořnictví, který byl 23.1.1913 zavražděn právě tímto výborem.