Heslo:

plnou prdel

Výklad:

Teorii o plné prdeli krásně rozvinuli pánové Hodík a Landa ve své encyklopedii Švejka. Tímto rčením se dodnes zdůrazňuje, že je něčeho moc, že toho je až nad hlavu apod. Vznikl údajně tak, že většinou nevzdělaní, někdy negramotní dělníci, nahlíželi přes rameno stavbyvedoucím do výkresů, kde spatřovali řecké písmeno omega ω , coby označení délkové či obloukové míry. Pochopitelně, čím bylo na výkresech více takových "prdelí", bylo více práce. A někdy to byly "tři prdele daleko" pro označení vzdálenosti, nebo "plná prdel" jako označení množství.

II-02

„Voni ho měli i dřív,“ ozval se vandrák, „já pamatuju. že na Kladně bejval četnickým rytmistrem nějakej pan Rotter. Von nám najednou začal pěstovat tyhlety, jak jim říkají, policejní psy tý vlčí povahy, že všechno vyslídějí, když jsou vyučení. A měl ten pan rytmistr na Kladně těch svejch psích učeníků plnou prdel. ..."